Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English
Chinese (Simplified Han script) 0% 32
Dutch 0% 31% 10 22 140 648 22
French 0% 32
German 0% 87% 28 4 16 77 4
Italian 0% 0% 32 214 1,026 32
Japanese 0% 32
Polish 0% 32
Portuguese 0% 0% 32 214 1,026 32
Russian 0% 32
Spanish 0% 0% 32 214 1,026 32
Turkish 0% 32
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.earthoforyn.com
Project maintainers1 User avatar REB
Project reviewers1 User avatar REB
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.earthoforyn.com/git/earth-of-oryn/error-group/
File mask error-group/*.json
Monolingual base language file error-group/en.json
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 384 2,568 12,312
Source 32 214 1,026
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 230 60% 1,556 60% 7,483
Translated 68% 262 68% 1,770 69% 8,509
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 32 8% 214 8% 1,026
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 122 31% 798 30% 3,803
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 578 changes 0 changes 50 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,568
Hosted words
384
Hosted strings
68%
Translated
5
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+18%
Translated
+50%
+75%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar toinane

Translation completed
Translation completed 06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
Where is this tree?
Où se trouve cet arbre ?
tree_reference_lost
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
These tree is dead.
Cet arbre est mort.
tree_is_dead
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
We can't find seeds.
Nous ne trouvons pas de graines.
seed_item_not_found
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
Where is this rock?
Où se trouve ce rocher ?
rock_reference_lost
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
Seems like this job is already taken.
On dirait que ce poste est déjà attribué.
queue_access_denied
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
Where is this plant?
Où se trouve cette plante ?
plant_reference_lost
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
We can't find our way to a water source.
Nous ne trouvons pas le chemin qui mène à un point d'eau.
not_reachable_water
06/09/2026
User avatar toinane

Translation added
We can't find our way to {0}
Nous ne trouvons pas le chemin vers {0}
not_reachable_construct_inventory
06/09/2026
Browse all component changes